“象形拳”传人金毛（尹正 饰）因屡次逃赛被公众冠以假大师之名，却反而走红，也因此被资本选中，返乡打造功夫小镇。

两年前，加贺恭一郎（阿部寛 饰）尚为练马警署的一位刑警。适值此时，他的父亲（山崎努 饰）病重住院，加贺却从未看望，父子间的隔阂难以打破。这一日，加贺的辖区内产生一路命案。年仅6岁的女孩春田井优菜被人杀戮，凶手是四周居平易近区的一位初中生，这个名叫直巳（泉澤祐希 饰）的男孩在黉舍备受欺侮，在家中则将本身封锁起来。为了袒护儿子的罪过，直巳的怙恃前原昭夫（杉本哲太 饰）和八重子（西田尚美 饰）费尽心思搬运尸身，捏造现场。虽则如斯，可是眼光如炬的加贺刑警仍然从中看出了眉目……

“贝尔纳多可以在任何位置踢球，当他移到右边时，球队就能向前推进。

📎

我真的很想在21岁之前做爱！智惠想要寻觅她射中注定要约会的人，但其实不像她想象的那末轻易。谁会是她完善的一夜情？—— 橘里橘气译制组...